江苏省扬州市瘦西湖边的双峰云栈以其壮观的瀑布景观而闻名。水流如飞琼溅雪，气势汹涌澎湃，令人叹为观止。双峰云栈南侧有“环绿阁”，依山而建，呈曲尺形，为两叠层楼。阁背靠功德山，面临九曲池水。水流湍急，漩涡在栈道之下盘旋，形成一幅动静结合的自然画卷。

朱丽 摄

“环绿阁”有一联，上云：碧树锁金谷；遥天倚翠岑。此楹联为集句联，上联出自唐代柳宗元的诗句“碧树环金谷”，“环”即“锁”也。下联出自唐代韦庄的长诗《三用韵》，原句为“遥天倚黛岑”。一“碧树”，一“遥天”，一“金谷”，一“翠岑”，两两相对，非常工整。阁名“环绿阁”没有沿用联句中的“锁”字，因“锁”显得过于封闭，缺乏生动感，而“环”字能让人更真切地感受到那种“身在此山中”的氛围；再用“绿”字来替代联文中的“翠”字，使得整体表达更加贴切。

拟联之人为安徽全椒人金兆燕，当时任扬州府学教授，与郑板桥等文人雅士交往密切，常在一起“吟风啸月”、笔走“龙蛇”，其联作充满文人意趣与艺术灵性，追求“联中有画，画中有联”的效果。

细品诗联的意境，欣赏秀美的亭台，扬州厚重的文化也蕴藏在双峰云栈的行云流水、诗意楹联之中。